Ponudba

SLAŠČICE

SWEETS/SUSSPEISEN/DOLCI

Priporočamo/Recommend (Slovenian tradicional sweets)

1e236e4e-cfb5-4b77-b71d-39879b7f6ad8

KREMNA REZINA (cream slice)

Vanilla cream, fresh cream, shortcrust pastry

Simbol blejske sladke kulinarike je kremna rezina, ki je poznana že več desetletij. Njen okus bogatijo spodnja in zgornja plast iz listnatega testa ter slastna vanilijeva krema na katero dodamo stepeno sladko smetano.
4,50
f99e397d-971d-4d48-81a3-274a527655ba

GRMADA S SMETANO (with whipped cream)

Vanilla cream, walnuts, raisins, chocolate sponge cake

Grmada s smetano je sestavljena iz plasti svetlega in temnega biskvita navlažen s sladkornim sirupom, potresen z mletimi orehi in rozinami ter vanilijevo kremo. Okrasimo s stepeno smetano in čokoladnim prelivom.
5,20
3d15f646-4d06-428a-82ef-9c20ef00aa9b

GIBANICA

Apples, raisins, walnuts, poppy, curd, shortcrust past

Gibanica je sestavljena iz plasti vlečenega testa, maka, skute, orehov in jabolk, ki jo po vrhu potresemo s sladkorjem v prahu. Ime je dobila po besedi güba, kar pomeni guba in se nanaša na njeno značilno sestavo iz posameznih plasti.
5,00
POTICA

POTICA

Wallnuts, raisins, cinnamon, yeast dough
2,80

SLAŠČICE NA MASLENI OSNOVI

SWEETS ON BUTTER BASICS

ČOKOLADNA TORTA (Chocolate cake)

4,70

OREHOVA TORTA (Walnut cake)

4,70

LEŠNIKOVA TORTA (Hazelnut cake)

4,70

PUNČEVA TORTA (Punch cake)

4,70

SADNA KOŠARICA (fruit „basket“)

4,70

JEŽEK (chocolate hedgehog)

3,50

BOMBICA (punch „bomb“)

3,50

SLAŠČICE NA OSNOVI BELJAKA

SWEETS ON EGG WHITE BASICS

SNEŽNA REZINA (snow slice)

4,00

SNEŽNI ZAVITEK (snow roll)

3,50

ZIMSKI SLADOLED (winter ice cream)

1,80

INDIJANČEK (indian – chocolate and egg white)

3,50

SLAŠČICE NA OSNOVI SVEŽE SMETANE

SWEETS ON FRESH CREAM BASICS

SADNA KOCKA (fruit cube )

4,70

JOGURTOVA TORTA (yogurt cake)

4,70

VIŠNJEVA TORTA (cherry cake)

4,70

ČOKOLADNA TORTA (chocolate cake)

4,70

ČOKOLADNI TRIS (three layer chocolate cake)

4,70

TIRAMISU

4,70

DIETETIČNA SKUTINA TORTA (sugar free cheesecake)

4,70

OSTALE SLAŠČICE

OTHER DESSERTS

PRESNA TORTA (raw cake)

5,80

SACHER TORTA

4,70

PRINCES KROF

4,50

JABOLČNI ZAVITEK (apple roll, strudel)

3,50

SIROV ZAVITEK (curd srudel)

3,50

JABOLČNA – VIŠNJEVA PITA (apple-cherry pie)

3,50

POSEBNE PITE (special pies)

4,70

ROGLJIČEK (croissant)

1,60

KROF (donut)

1,60

IŠLAR

2,00

FIGARO

2,00

COOKIE

2,00

VENČEK

2,00

JEDI

DISHES/SPEISEN/ANTIPASTI

BUREK SIROV (dough, salty cottage cheese)

4,00

TOAST (ham and cheese)

3,00

SLADOLED in SADNE KUPE

ICE-CREAM AND FRUIT CUP/GEOFRORENES UND OBSTBECHER GELATO E COPPA DI FRUTTA

SLADOLED 1 kepica (ice cream, 1 scoop)

2,20

SLADOLED 1 kepica pol-pol (ice cream, 1 scoop 2 flavors)

2,40

SADNA KUPA (fruit cup with ice cream and fresh cream)

7,00

BANANA SPLIT

5,00

SEZONSKO SADJE (season fruit)

5,00

LEDENA KAVA (ice coffe)

4,50

SMETANA PORCIJA

1,00

AFFOGATO

3,50

TOPLI NAPITKI

WARM DRINKS/WARME GETRANKE/BEVANDE CALDE

KAVA ESPRESSO

1,90

BREZKOFEINSKA KAVA (decaffeinated coffee)

2,00

MACCHIATO

2,00

CAPPUCCINO

2,20

KAVA Z MLEKOM (coffe with milk)

2,10

LEDENA KAVA (ice coffe)

4,50

KAVA S SMETANO (coffe with whipped cream)

2,20

BELA KAVA (white coffe)

2,70

JEČMENOVA KAVA (barley coffe)

2,60

AMERICANO

2,20

KAKAV (cocoa)

2,60

VROČA ČOKOLADA (hot chocolate)

3,20

BABYCCINO

1,20

MLEKO 1dl (milk 1dl)

0,60

ČAJ (tea)

2,20

ČAJ Z LIMONO ali MLEKOM (tea with milk or lemon)

2,50

MED 20gr (honey)

0,90

RASTLINSKO MLEKO 1dl (plant milk)

0,60

BREZALKOHOLNE PIJAČE

SOFT DRINKS/ALKOHOLFRE

FRUCTAL SOK stekleničke 0.2l (diverse juices)

3,00

LEDENI ČAJ stek. 0.25l (ice tea)

3,00

LEDENI ČAJ pvc 0.5l

3,20

COCA COLA, ZERO stek. 0.25l

3,00

FANTA stek. 0.25l

3,00

SPRITE stek. 0.25l

3,00

SCHWEPEES B.LEMON,TONIK. stek. 0.25l

3,00

COCKTA stek. 0.275l

3,00

ORANGINA stek. 0.25l

3,30

CEDEVITA 0.3l

3,00

RADENSKA stek. 0.25l (sparkling water)

2,20

RADENSKA stek. 0.5l (sparkling water)

2,70

VODA pvc. 0.5l (still water)

2,00

VODA Z OKUSOM pvc. 0.5l (still water with flavor)

3,00

LIMONADA 2dl (fresh lemonade)

3,50

POMARANČNI SOK - SVEŽI 2dl (fresh orange juice)

4,00

PIVA

BEER/BIER/BIRRA

LAŠKO PIVO stek. 0.33l

3,30

PIVO UNION, ZLATOROG stek. 0.5l

3,50

TEMNO PIVO stek. 0.5l (dark beer)

3,60

BREZALKOHOLNO PIVO 0.5l (alcohol free beer)

3,60

RADLER stek. 0.5l

3,30

VINA

WINES/WEINE/VINI

RDEČE VINO 0.1l (red wine)

2,50

BELO VINO 0.1l (white wine)

2,50

KUHANO VINO 2dl (mulled wine red/white)

3,70

PENEČE VINO stek. 0.2l (bubbly)

6,00

SLADKO VINO 0.1l (sweet wine)

3,70

ŽGANE PIJAČE

SPIRITS/BRANDEWEINE/ACUAVITE

RUM 0.03l

2,50

DOMAČE ŽGANJE 0.03l

2,50

BOROVNIČEVEC 0.03l

3,00

VILJAMOVKA 0.03l

3,50

PELINKOVEC 0.03l

3,00

VODKA 0.03l

2,50

GIN 0.03l

3,00

WHISKEY Ballantines 0.03l

3,80

JAGERMAISTER 0.03l

3,50

CYNAR 0.05l

3,50

Strežemo pri blagajni! Selfservice  wifi: sweetlife

Z nami v slajše življenje.  With us in a sweeter life

 

KAJNE D.O.O.
Grajska cesta 3, 4260 Bled
Tel.: +386 04 57 41 616,
ID: SI90967470
info@slascicarna-zima.si